Leseproben für kleine Schmökerratten: Janet Heller

Dienstag, 24. März 2015

Mamas Garten von Emila Yusof sowie von Anja Leidel, Tim Schröder und vorgelesen von Janet Heller

Dina im Wunderblumengarten – ein interaktives AUDIO-TOUCH-BILDERBUCH

Klappentext

READ ALOUD & INTERAKTIV

Bilderbuch und Hörbuch in einem eBook!

Ein kleines Mädchen schwelgt in den Farben, Düften und Klängen eines sonnigen Blumengartens.

Ein perfekter Ort zum Nachdenken, Träumen und Stöbern – ein wahrlich traumhafter Spielplatz.

Mamas Garten.

Die in kräftigen Farben illustrierte Geschichte handelt von Dina, einem kleinen Mädchen aus

Malaysia. Nach Affen Katzen Spatzen Tanz führt feingespinst kleine und große Leser nun in ein

Paradies am anderen Ende der Welt. Ein Buch, das auch Brücken bauen will.

ENHANCED EBOOK

Das exotische Hör-Lese-Bilderbuch ist farbenfroh illustriert und passt zur gemütlichen Lesepause wie

als phantasievolle Unterhaltung für unterwegs. Ein mit AUDIO-FUNKTIONEN veredeltes eBook, das aber kleine Betrachter zwischen 2 und 7 nicht mit wildem Geblinke oder Animationen überfordert.

INTERAKTIV

Bilderbuch mit besonderen Extras: Im Anhang erfahren kleine und etwas größere Leser mehr über

Dina und ihr Heimatland Malaysia. Auf einem Gartenposter können die Namen der im Buch gezeigten Pflanzen

entdeckt oder (per Touch bzw. Klick auf die Blumen) angehört werden. Größere Kinder werden

durch die TOUCH-VORLESE-FUNKTION beim Lesenlernen unterstützt.

Mehr Infos unter www.feingespinst.de

Erhältlich bei Apple iBookstore, Kobo eBook Store

Vita und Weblinks der Autoren

# Illustration & Text

EMILA YUSOF kommt aus Malaysia. Sie illustriert erfolgreich Kinder- und Sachbücher. In ihrem Blog

schreibt die passionierte Weltenbummlerin über Kunst und Reisen. »Mamas Garten« ist das erste

Buch ihrer Dina-Reihe. Die deutsche Ausgabe erscheint im Januar 2015 als eBook im feingespinst Verlag.

www.emilayusof.com

# Übersetzung & Design

ANJA LEIDEL studierte Mediengestaltung und arbeitet als selbständige Grafik-Designerin in Hannover. Mit

einem eigenen Verlag erfüllte sie sich den Traum, uneingeschränkt kreativ sein zu dürfen. Ihr

Anspruch: Hochwertiges für die Kleinsten zu schaffen.

www.kono.de & www.feingespinst.de

# Hintergrundartikel

TIM SCHRÖDER ist seit vielen Jahren als Journalist in Oldenburg tätig. Er schreibt unter anderem

für die ZEIT und die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Das Schreiben von Gedichten ist für ihn

eine Leidenschaft.

www.schroeder-tim.de

# Vorleserin

JANET HELLER ist studierte Mediengestalterin, Fotografin und professionell ausgebildete Sprecherin in Berlin

und arbeitet regelmäßig für KiKa, VIVA und andere Sender. Zu ihren Spezialitäten

gehören Texte für die allerkleinsten Leser, Zuschauer und Zuhörer.

www.janetheller.de

Dienstag, 3. März 2015

Affen Katzen Spatzen Tanz von Tim Schröder, Anja Leidel und vorgelesen von Janet Heller

Ein eBilderbuch mit einer lustigen Ballade zum Hören und Mitlesen (READ ALOUD)

3. Klappentext

READ ALOUD: Bilderbuch und Hörbuch in einem eBook!

»Der Affe liebt das Tanzen sehr. Er dreht sich schnell, springt hin und her. Doch tanzt er gar nicht

gern allein. Viel schöner ist’s, tanzt man zu zwei’n.«

So lädt der Affe zehn Tiere zum Tanzen ein, den Frosch, den Löwen und sogar eine Schnecke. Alle tanzen auf ihre Weise und doch gemeinsam. Ein Buch zum Zuhören und Vorlesen, mit fröhlichen, kindgerechten Bildern und lustigen Versen, bei denen sich Kinder kringelig lachen. Eltern können das Buch ihren Kindern selbst vorlesen oder einfach die von einer professionellen Sprecherin eingesprochenen Verse abspielen. So oder so – selten machte das Zählen-Lernen so viel Spaß!

Das besondere Hör-Lese-Bilderbuch ist farbenfroh illustriert und passt ebenso zur lustigen Tanzrunde, wie zur gemütlichen Lesepause oder als Gute-Nacht-Geschichte. Ein mit Audio-Funktion veredeltes eBook, das aber kleine Leser nicht mit wildem Geblinke oder Animationen überfordert. Größere Kinder haben Spaß an der lustigen Ballade und werden durch die Textmarkierung der Vorlesefunktion beim Lesenlernen unterstützt.

Für Leseratten, Bücherwürmer und Tanzbeinschwinger zwischen 2 und 7 Jahren.